Interviste
  Con i Berliner esplorerò la nuova musica, senza confini. Intervista di G. Manin. Corriere della Sera. 4 maggio 2004
  Io, un Sir alla guida dei Berliner. Intervista di L. Bentivoglio. La Repubblica. 4 maggio 2004
  Un anno con i Berliner. Intervista di Christiane Peitz. Der Tagesspigel. 30 dicembre 2003
  Intervista di Sequenza/21. Dicembre 2003
  An interview with Sir Simon Rattle. Sequenza/21. December 2003
  Rattle in testa. Articolo di P. G. Davis. New York Magazine. 01 Dicembre 2003
  Rattle On. Article by P. G. Davis. New York Magazine. December 01,2003
  Lo stile Rattle. Ariticolo di Stefano Catucci. Sistema Musica. Dicembre 2003
  La cultura è una necessità, quasi un diritto dell’uomo. Intervista di Adrienne Goehler. www.berliner-philharmoniker.de. Dicembre 2003
  Culture is a necessity, almost a human right. Interview by Adrienne Goehler . www.berliner-philharmoniker.de. December 2003
  Simon Rattle respinge le avances degli Stati Uniti, e non è poi una cosa così negativa. Articolo di J. Kosman. San Francisco Chronicle. 23 Novembre 2003
  Simon Rattle spurned U.S. advances, and that's not such a bad thing. Article by J. Kosman. San Francisco Chronicle. November 23, 2003
  Soltanto un maestro mortale. Articolo di D.P. Stearns. Inquirer. 09 Novembre 2003
  A merely mortal maestro. Article by D.P.Stearns. Inquirer. November 09, 2003
  Beethoven, un dovere per noi musicisti. Corriere della Sera del 17 marzo 2003
  Sir Simon Rattle: Berlino prendi nota, questo musicista non conosce limiti. Articolo di S. Pollard. Independent. 14 Settembre 2002
  Sir Simon Rattle: take note, Berlin, this musician knows no limits. Article by Stephen Pollard. Independent. September 14, 2002.
  Intervista di Hugh Canning. www.andante.com. Settembre 2002
  Interview by Hugh Canning. www.andante.com. September 2002
  Il nuovo maestro fa magie. Articolo di Jochen Breiholz. www.andante.com. Settembre 2002
  The New Maestro Makes Magic. Article by Jochen Breiholz. www.andante.com. September 2002
  Rattle unisce il dovere al piacere durante la sua visita nella zona della baia di San Francisco. Articolo di Joshua Kosman. San Francisco Chronicle. 07 Giugno 2002
  Rattle mixes business with pleasure in Bay Area visit. Article by Joshua Kosman. San Francisco Chronicle. June 07, 2002.